YOU SAID:

What isn’t the first word in this sentence that i, a human, not an alien who has learned the human language, saying?

INTO JAPANESE

この文の最初の言葉で、私は人間であり、人間の言語を学んだ外国人ではない、と言っているのは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What does the first word of this sentence say that I am a human and not a foreigner who has learned human language?

INTO JAPANESE

この文の最初の言葉は、私は人間であり、人間の言語を学んだ外国人ではないと言っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Does the first word in this sentence say that I am a human and not a foreigner who has learned human language?

INTO JAPANESE

この文の最初の言葉は、私は人間であり、人間の言語を学んだ外国人ではないと言っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Does the first word in this sentence say that I am a human and not a foreigner who has learned human language?