YOU SAID:

what purple hamster ate all the cheese in the freezer in the cheese in the hamster that is actually not a rabbit but a horse

INTO JAPANESE

パープルハムスターが実際にはウサギではなく馬であるハムスターのチーズの中の冷凍庫の中のすべてのチーズを食べたもの

BACK INTO ENGLISH

Purple hamsters actually eaten all the cheese in the freezer in hamster cheese which is not a rabbit but a horse

INTO JAPANESE

紫色のハムスターは実際にはウサギではなく馬であるハムスターチーズで冷凍庫の中のすべてのチーズを食べました

BACK INTO ENGLISH

Purple hamster actually ate all the cheese in the freezer with hamster cheese which is not a rabbit but a horse

INTO JAPANESE

紫色のハムスターは実際にはウサギではなく馬であるハムスターチーズと冷凍庫の中のすべてのチーズを食べました

BACK INTO ENGLISH

Hamster Purple is actually a rabbit does not eat Hamster cheese in the horse and all the cheese in the freezer

INTO JAPANESE

ハムスターパープルは、実際にはウサギが馬にハムスターチーズを、冷凍庫にすべてのチーズを食べていないです

BACK INTO ENGLISH

Hamster purple is actually a rabbit does not eat all the cheese in a freezer, hamster cheese on a horse

INTO JAPANESE

ハムスターパープルは、実際にはウサギが冷凍庫の中のすべてのチーズ、馬の上のハムスターチーズを食べていない

BACK INTO ENGLISH

Hamster purple, in fact the rabbit does not eat all the cheese in the freezer, hamster cheese on the horse

INTO JAPANESE

ハムスターパープル、実際にはウサギは冷凍庫の中のすべてのチーズ、馬の上のハムスターチーズを食べていない

BACK INTO ENGLISH

Hamster purple, in fact the rabbit does not eat all the cheese in the freezer, hamster cheese on the horse