YOU SAID:
What sort of lunch is in that lunchbox? Let me see... Summer squash, salmon salad, spiced custard, succotash and honey.
INTO JAPANESE
あの弁当箱にはどんなお弁当がありますか。ちょっと待ってください。。。夏のスカッシュ、サーモンサラダ、スパイスカスタード、サコタッシュ、蜂蜜。
BACK INTO ENGLISH
What kind of bento is there in that lunch box? Wait a minute... Summer squash, salmon salad, spiced custard, sakotash and honey.
INTO JAPANESE
あの弁当箱にはどんな弁当がありますか。ちょっと待ってください。。。夏のスカッシュ、サーモンサラダ、スパイスカスタード、サコタッシュ、蜂蜜。
BACK INTO ENGLISH
What kind of bento is there in that lunch box? Wait a minute... Summer squash, salmon salad, spiced custard, sakotash and honey.
That didn't even make that much sense in English.
