YOU SAID:

What would you tell a flying rock?

INTO JAPANESE

飛行石は何教えてください?

BACK INTO ENGLISH

Flying stones, please tell me what?

INTO JAPANESE

飛行石を教えてください何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Tell stone what?.

INTO JAPANESE

教えて何の石ですか。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, what kind of stone you.

INTO JAPANESE

教えてください、どのような石のようなもの。

BACK INTO ENGLISH

Please, tell me things like what stone.

INTO JAPANESE

どのような石のようなものを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me things like what stone.

INTO JAPANESE

どのような石のようなものを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me things like what stone.