YOU SAID:

What you have spoken of is an abomination, sir! What in the world makes you think such a thing is acceptable?

INTO JAPANESE

あなたが話したことは忌まわしいことです！そのようなことは世界で何が受け入れられると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

What you talked was a bad thing! What do you think would be acceptable for such things in the world?

INTO JAPANESE

あなたの話は、悪いことだった!世界でこのような事のために許容されるだろうと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Your story was bad! Do you think that it would be acceptable for such things in the world?

INTO JAPANESE

あなたの物語が悪かった!それが許容の世界のようなものだろうと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Your story was bad! Do you think that would be like an acceptable world?

INTO JAPANESE

どういうことになると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

what do you think would be like?

INTO JAPANESE

どういうことになると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

what do you think would be like?