YOU SAID:

だだ? だだ! だだ.

INTO JAPANESE

だだ？だだ！だだ。

BACK INTO ENGLISH

Is it? ! It is.

INTO JAPANESE

それは...ですか？ ！そうです。

BACK INTO ENGLISH

Is that ... ...? ! That's right.

INTO JAPANESE

それは……？ ！そのとおり。

BACK INTO ENGLISH

that is……? ! exactly.

INTO JAPANESE

それはまさにそれです。

BACK INTO ENGLISH

That is exactly it.

INTO JAPANESE

それはまさにそれです。

BACK INTO ENGLISH

That is exactly it.