YOU SAID:

お母さんに言わせてほしい

INTO JAPANESE

お母さんに言わせてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to tell my mother

INTO JAPANESE

私の母に伝えてほしい

BACK INTO ENGLISH

Please tell my mother

INTO JAPANESE

私の母に言ってください

BACK INTO ENGLISH

Please tell my mother