YOU SAID:

「すつうを　みぞの　のろここ　のたなあ　くなはで　おか　のたなあ　はしたわ」

INTO JAPANESE

「すつうをみぞののこここのままあくなはでおなかのたなああししわ

BACK INTO ENGLISH

"This is the place where this is the heart of the groove.

INTO JAPANESE

「これがここが溝の心臓部である場所です。

BACK INTO ENGLISH

"This is where this is the heart of the ditch.

INTO JAPANESE

「これが溝の中心であるところです。

BACK INTO ENGLISH

"This is the center of the ditch.

INTO JAPANESE

「これが溝の中心です。

BACK INTO ENGLISH

"This is the center of the ditch.