YOU SAID:

子供の頃は大阪の学校へ行くほうが楽だったでしょう。

INTO JAPANESE

子供の頃は大阪の学校へ行くほうが楽だったです。

BACK INTO ENGLISH

When I was a kid, it was easier to go to a school in Osaka.

INTO JAPANESE

私が子供の頃は、大阪の学校へ行くのが簡単でした。

BACK INTO ENGLISH

When I was a child, it was easy to go to a school in Osaka.

INTO JAPANESE

私が子供のころ、大阪の学校に通うのは簡単でした。

BACK INTO ENGLISH

When I was a child, going to school in Osaka was easy.

INTO JAPANESE

私が子供のころ、大阪の学校へ行くのは簡単でした。

BACK INTO ENGLISH

When I was a child, going to a school in Osaka was easy.

INTO JAPANESE

私が子供のころ、大阪の学校に行くのは簡単でした。

BACK INTO ENGLISH

When I was a child, going to a school in Osaka was easy.