YOU SAID:

与えて二度と戻らないよ

INTO JAPANESE

与えて二度と戻らないよ

BACK INTO ENGLISH

I'll give it and never return

INTO JAPANESE

あげて帰らない

BACK INTO ENGLISH

I will not return

INTO JAPANESE

必葦これ/ 戻つて参り ま荳ゆえ

BACK INTO ENGLISH

I will return.

INTO JAPANESE

必葦これ/ 戻つて参り ま荳ゆえ

BACK INTO ENGLISH

I will return.