YOU SAID:

君(きみ)が僕(ぼく)のものでなければ、だれのものだって言(い)うんだ！⇒君は僕だけのものだ!

INTO JAPANESE

君(きみ)が僕(ぼく)のものでなければ、だれのものだって言(い)うんだ！⇒君は僕だけのものだ!

BACK INTO ENGLISH

If you're not mine, tell me who you are! ⇒ You belong only to me!

INTO JAPANESE

あなたが私のものではないなら、あなたが誰であるかを教えてください！ ⇒ あなたは私だけのものです！

BACK INTO ENGLISH

If you're not mine, tell me who you are! ⇒ You belong only to me!