YOU SAID:
ちょ-ちょっと···あんたも戦うの？危ないよ？
INTO JAPANESE
ちょ-ちょっと···あんたも戦うの？危ないよ？
BACK INTO ENGLISH
Wait a minute...are you going to fight too? It is dangerous?
INTO JAPANESE
ちょっと待って…あなたも戦うつもりですか？危険ですか？
BACK INTO ENGLISH
Wait...are you going to fight too? Is it dangerous?
INTO JAPANESE
待って…あなたも戦うつもりですか？それは危険ですか？
BACK INTO ENGLISH
Wait...are you going to fight too? Is it dangerous?
You've done this before, haven't you.
