YOU SAID:

お問い合わせありがとうございます。メッセージを受領しました。お問い合わせありがとうございます。メッセージを受領しました。

INTO JAPANESE

お問い合わせありがとうございます。メッセージを受領しました。お問い合わせありがとうございます。メッセージを受領しました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your inquiry. Your message has been received. Thank you for your inquiry. Your message has been received.

INTO JAPANESE

お問い合わせいただきありがとうございます。あなたのメッセージは受信されました。お問い合わせいただきありがとうございます。あなたのメッセージは受信されました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your inquiry. Your message has been received. Thank you for your inquiry. Your message has been received.