YOU SAID:

最初に動いた人は御釜です。

INTO JAPANESE

最初に動いた人は御釜です。

BACK INTO ENGLISH

The first person to move was Okama.

INTO JAPANESE

最初に動いたのはオカマだった。

BACK INTO ENGLISH

The first to move was the transvestite.

INTO JAPANESE

最初に動いたのは女装者だった。

BACK INTO ENGLISH

The cross-dresser was the first to make a move.

INTO JAPANESE

最初に行動を起こしたのは女装男だった。

BACK INTO ENGLISH

The cross-dresser was the first to make the move.

INTO JAPANESE

最初に行動を起こしたのは女装者だった。

BACK INTO ENGLISH

The cross-dresser was the first to make the move.