YOU SAID:

Whatever happened to the likely lad?

INTO JAPANESE

可能性がある若者に何が起こったか。

BACK INTO ENGLISH

What happened to the young man could?

INTO JAPANESE

若者に何が起こったの男性でしたか。

BACK INTO ENGLISH

What happened to the young men did.

INTO JAPANESE

若者たちに何が起こったか。

BACK INTO ENGLISH

What happened to young people.

INTO JAPANESE

若い人たちに何が起こった。

BACK INTO ENGLISH

What happened to the young people.

INTO JAPANESE

若い人たちに何が起こった。

BACK INTO ENGLISH

What happened to the young people.