YOU SAID:

When completed, this ultimate weapon will spell certain doom for the small band of

INTO JAPANESE

この究極の武器の小さなバンドの特定の懲罰のスペルが完了したら、

BACK INTO ENGLISH

Spell certain doom for small bands of this ultimate weapon is complete,

INTO JAPANESE

この究極の武器の小さなバンドが完了すると、特定の運命を綴る

BACK INTO ENGLISH

Completing the small band of this ultimate weapon and spell doom for certain

INTO JAPANESE

この究極の武器と呪文ドゥームの小さなバンドの特定の完了

BACK INTO ENGLISH

Completion of certain small bands of this ultimate weapon and spell doom

INTO JAPANESE

この究極の武器や呪文ドゥームの特定の小さなバンドの完了

BACK INTO ENGLISH

Completion of a small band of this ultimate weapon or spell doom

INTO JAPANESE

この究極の武器や呪文ドゥームの小さなバンドの完了

BACK INTO ENGLISH

Completing the small band of this ultimate weapon or spell doom

INTO JAPANESE

この究極の武器や呪文ドゥームの小さなバンドを完了

BACK INTO ENGLISH

Complete the small band of this ultimate weapon or spell doom

INTO JAPANESE

この究極の武器や呪文ドゥームの小さなバンドを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the small band of this ultimate weapon or spell doom.

INTO JAPANESE

この究極の武器や呪文ドゥームの小さなバンドを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the small band of this ultimate weapon or spell doom.