YOU SAID:

when flies fly after flies, flies fly afer flies.

INTO JAPANESE

ハエがハエの後に飛ぶとき、ハエはハエの後に飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When the fly flies after the fly, the fly flies after the fly.

INTO JAPANESE

フライがフライの後に飛ぶとき、フライはフライの後に飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When the fly flies after the fly, the fly flies after the fly.