YOU SAID:

When he encountered maize for the first time, he thought it incredibly corny.

INTO JAPANESE

彼が初めてトウモロコシに出会ったとき、彼はそれが信じられないほど角質だと思った。

BACK INTO ENGLISH

When he first encountered corn, he thought it was incredibly horny.

INTO JAPANESE

彼が最初にトウモロコシに出会ったとき、彼はそれが信じられないほど角質だと思った。

BACK INTO ENGLISH

When he first encountered corn, he thought it was incredibly horny.