YOU SAID:

When i get my hands on him...

INTO JAPANESE

彼に、私の手を取得するとき.

BACK INTO ENGLISH

When to get my hand to him.

INTO JAPANESE

彼に私の手を取得するとき。

BACK INTO ENGLISH

Time to get my hands on him.

INTO JAPANESE

時間彼に私の手を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Time he gets in my hand.

INTO JAPANESE

時間は私の手で彼を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Time will get him in my hands.

INTO JAPANESE

時間は私の手で彼を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Time will get him in my hands.