YOU SAID:

when i steeped through, there was no floor

INTO JAPANESE

急いでいると床がありませんでした

BACK INTO ENGLISH

When I was in a hurry, there was no floor

INTO JAPANESE

急いでいた時は床がありませんでした

BACK INTO ENGLISH

There was no floor when I was in a hurry

INTO JAPANESE

急いでいたときは床がありませんでした

BACK INTO ENGLISH

There was no floor when I was in a hurry