YOU SAID:

When I wake up I'm grabbing my phone I play Pokemon Go every day!

INTO JAPANESE

目覚めるとき私は自分の携帯電話は、私は、毎日囲碁ポケモンをつかんで!

BACK INTO ENGLISH

When you wake up I my phone, I daily go Pokemon grabbed!

INTO JAPANESE

目を覚ます私私の電話、私は毎日ポケモンをつかんでを行く!

BACK INTO ENGLISH

I wake up daily grabbed a Pokemon on my phone, I go!

INTO JAPANESE

目覚める毎日が私の電話でポケモンをつかんで、私は行く!

BACK INTO ENGLISH

Grabbed the Pokémon wakes up every day on my phone, I will go!

INTO JAPANESE

ポケモン復帰をつかんで自分の携帯電話に毎日行きます!

BACK INTO ENGLISH

Grabbing the Pokemon back, go to my phone every day!

INTO JAPANESE

毎日自分の携帯電話に行く戻ってポケモンをつかむ!

BACK INTO ENGLISH

Go to my phone every day back, grab a Pokemon!

INTO JAPANESE

戻って自分の携帯電話に毎日、ポケモンをつかむ!

BACK INTO ENGLISH

Back, my phone every day, grab a Pokemon!

INTO JAPANESE

バック、自分の携帯電話は毎日、ポケモンをつかむ!

BACK INTO ENGLISH

Back, my mobile phone every day, grab a Pokemon!

INTO JAPANESE

戻って、私の携帯電話は毎日、ポケモンをつかむ!

BACK INTO ENGLISH

Back, my mobile phone every day, grab a Pokemon!