YOU SAID:

When I win, there will be a big sign in front saying 'Pen Island!' No spaces, all caps!

INTO JAPANESE

私が勝ったら、目の前に「ペンアイランド！」と書かれた大きな看板が立つよ。スペースなし、すべて大文字だよ！

BACK INTO ENGLISH

If I win, there will be a big sign in front of me that says "Penn Island!" No spaces, all caps!

INTO JAPANESE

私が勝ったら、目の前に「ペン島！」と書かれた大きな看板が立つでしょう。スペースなし、すべて大文字です！

BACK INTO ENGLISH

If I win there will be a big sign in front of me that says "Penn Island!" No spaces, all caps!

INTO JAPANESE

もし私が勝ったら、目の前に「ペン島！」と書かれた大きな看板が立つでしょう。スペースなし、すべて大文字です！

BACK INTO ENGLISH

If I win, there will be a big sign in front of me that says "Penn Island!" No spaces, all caps!

INTO JAPANESE

私が勝ったら、目の前に「ペン島！」と書かれた大きな看板が立つでしょう。スペースなし、すべて大文字です！

BACK INTO ENGLISH

If I win there will be a big sign in front of me that says "Penn Island!" No spaces, all caps!

INTO JAPANESE

もし私が勝ったら、目の前に「ペン島！」と書かれた大きな看板が立つでしょう。スペースなし、すべて大文字です！