YOU SAID:

When it is fine to read books he does not want to. He would rather eat pizza, like everyone else

INTO JAPANESE

いい本を読むときに彼はしません。彼はむしろ皆のようなピザを食べる

BACK INTO ENGLISH

He is reading a good book. He eats all rather like pizza

INTO JAPANESE

彼は、良い本を読んでいます。彼はすべてを食べるではなくピザのような

BACK INTO ENGLISH

He is reading a good book. He eats at all, not like pizza

INTO JAPANESE

彼は、良い本を読んでいます。彼が食べる、ピザ好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

He is reading a good book. You don't like pizza, eat him.

INTO JAPANESE

彼は、良い本を読んでいます。ピザ好きではない、彼を食べる。

BACK INTO ENGLISH

He is reading a good book. He is not, like pizza to eat.

INTO JAPANESE

彼は、良い本を読んでいます。ピザを食べることのような彼ではないです。

BACK INTO ENGLISH

He is reading a good book. Isn't he like to eat pizza.

INTO JAPANESE

彼は、良い本を読んでいます。ピザを食べに彼が好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

He is reading a good book. Pizza he likes to eat, is not.

INTO JAPANESE

彼は、良い本を読んでいます。ピザ彼は食べるが好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

He is reading a good book. Pizza like he eats is not.

INTO JAPANESE

彼は、良い本を読んでいます。ピザ食べようではありません。

BACK INTO ENGLISH

He is reading a good book. Eat the pizza is not like.

INTO JAPANESE

彼は、良い本を読んでいます。食べるピザは好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

He is reading a good book. Eating pizza is like is not.

INTO JAPANESE

彼は、良い本を読んでいます。ピザを食べるようなものではありません。

BACK INTO ENGLISH

He is reading a good book. It is not like eating pizza.

INTO JAPANESE

彼は、良い本を読んでいます。ピザを食べるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

He is reading a good book. It is like eating pizza.

INTO JAPANESE

彼は、良い本を読んでいます。ピザを食べるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

He is reading a good book. It is like eating pizza.