YOU SAID:

When life gives you lemons, throw them at people you hate.

INTO JAPANESE

人生はあなたにレモンを与えるとき、嫌いな人にそれらをスローします。

BACK INTO ENGLISH

When life gives you lemons throw them an asshole.

INTO JAPANESE

人生を与えるとき、レモンはそれらの嫌いな人をスローします。

BACK INTO ENGLISH

When life gives lemons throws people who hate them.

INTO JAPANESE

人生がレモンを与えるときに、嫌いな人がスローされます。

BACK INTO ENGLISH

When life give you lemons, people that hate is thrown.

INTO JAPANESE

とき人生はレモン、憎悪にスローされる人々 を与えます。

BACK INTO ENGLISH

When life gives people thrown into the lemon and hatred.

INTO JAPANESE

人生を与える人レモンと憎悪にスローされます。

BACK INTO ENGLISH

Those lemons to give life and hate is thrown.

INTO JAPANESE

生命を与えるし、憎むそれらのレモンがスローされます。

BACK INTO ENGLISH

Those lemons, life-giving and hate will be thrown.

INTO JAPANESE

これらのレモン、生命を与えると憎悪がスローされます。

BACK INTO ENGLISH

These lemons, life giving and hatred will be thrown.

INTO JAPANESE

これらのレモン、生命を与えると憎しみがスローされます。

BACK INTO ENGLISH

These lemons, life giving and hatred will be thrown.