YOU SAID:

When she touched the small needle and fainted due to a posion topping on the needle, Sarah screamed.

INTO JAPANESE

彼女が小さな針に触れて、針の上の位置が原因で気を失ったとき、サラは叫びました。

BACK INTO ENGLISH

Sarah shouted when she touched a small needle and fainted because of the position above the needle.

INTO JAPANESE

サラは小さな針に触れたときに叫び、針の上の位置のために気を失いました。

BACK INTO ENGLISH

Sara shouted when she touched a small needle and fainted because of her position above the needle.

INTO JAPANESE

サラは小さな針に触れたときに叫び、針の上の位置のために気を失いました。

BACK INTO ENGLISH

Sara shouted when she touched a small needle and fainted because of her position above the needle.