YOU SAID:
when the drip is respectable but the chips are delectable
INTO JAPANESE
ドリップが立派だが、チップがおいしいとき
BACK INTO ENGLISH
When the drip is nice but the chip is delicious
INTO JAPANESE
ドリップがいいけどチップがおいしい時
BACK INTO ENGLISH
When drip is good but chips are delicious
INTO JAPANESE
ドリップが良いけどチップスがおいしい時
BACK INTO ENGLISH
When drip is good but chips are delicious
Yes! You've got it man! You've got it
