YOU SAID:

when the moon hits your eye like a big pizza pie thats a pizza, when the world seems to shine like you had too much wine thats the wine

INTO JAPANESE

ピザのような大きなピザパイのように月があなたの目に当たったら、世界が輝くように見えるときにあなたはあまりにも多くのワインを飲んでいるようです

BACK INTO ENGLISH

If the moon hit your eyes like a big pizza pie like a pizza, you seem to be drinking too much wine when the world seems to shine

INTO JAPANESE

月がピザのような大きなピザパイのようにあなたの目に当たったら、世界が輝くように見えるときにあなたはあまりにも多くのワインを飲んでいるようです

BACK INTO ENGLISH

If the moon hits your eyes like a big pizza pie like a pizza, you seem to be drinking too much wine when the world seems to shine

INTO JAPANESE

月がピザのような大きなピザパイのようにあなたの目に当たったら、世界が輝くように見えるときにあなたはあまりにも多くのワインを飲んでいるようです

BACK INTO ENGLISH

If the moon hits your eyes like a big pizza pie like a pizza, you seem to be drinking too much wine when the world seems to shine