YOU SAID:
When who did awaken but the woman of the house with her white spotty apron and her calico blouse
INTO JAPANESE
誰が彼女の白いむらのあるエプロンと彼女のcalicoブラウスを持って家の女性を目覚めさせたか
BACK INTO ENGLISH
Who woke up a woman in the house with her white uneven apron and her calico blouse
INTO JAPANESE
誰が彼女の白いでこぼこしたエプロンと彼女のcalicoブラウスで家の中で女性を起こしました
BACK INTO ENGLISH
Who raised a woman in the house with her white irregular apron and her calico blouse
INTO JAPANESE
誰が彼女の白い不規則なエプロンと彼女のcalicoブラウスで家の中で女性を育てた
BACK INTO ENGLISH
Who raised a woman in the house with her white irregular apron and her calico blouse
Come on, you can do better than that.
