YOU SAID:

when you can get better at something you have to do the main thing first but some people just dont want to do this main thing you know what i mean

INTO JAPANESE

あなたが何かで良くなることができるとき、あなたは最初に主なことをしなければならないが、一部の人々はちょうどあなたが私が何を意味するか知っているこの主なことをしたくない

BACK INTO ENGLISH

When you can get better at something, you have to do the main thing first, but some people just don't want to do this main thing you know what I mean

INTO JAPANESE

あなたが何かをうまくやることができるとき、あなたは最初に主なことをしなければならないが、一部の人々はちょうどあなたが私が何を意味するか知っているこの主なことをしたくない

BACK INTO ENGLISH

When you can do something well, you have to do the main thing first, but some people just don't want to do this main thing you know what I mean

INTO JAPANESE

あなたがうまく何かをすることができるとき、あなたは最初に主なことをしなければならないが、一部の人々はちょうどあなたが私が何を意味するか知っているこの主なことをしたくない

BACK INTO ENGLISH

When you can do something well, you have to do the main thing first, but some people just don't want to do this main thing you know what I mean