YOU SAID:

When you feel like it, clean up the kitchen.

INTO JAPANESE

気になったら、キッチンを掃除してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are concerned, please clean the kitchen.

INTO JAPANESE

心配な場合は、キッチンを掃除してください。

BACK INTO ENGLISH

If in doubt, clean the kitchen.

INTO JAPANESE

疑わしい場合は、キッチンを掃除してください。

BACK INTO ENGLISH

If in doubt, clean the kitchen.