YOU SAID:

When you miss me close your eyes i maybe far but never gone yeahhhh

INTO JAPANESE

あなたが私を見逃したとき、私は多分遠く離れているかもしれませんが

BACK INTO ENGLISH

When you missed me, I may be far away

INTO JAPANESE

あなたが私を逃したとき、私は遠く離れているかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I may be far away when you missed me

INTO JAPANESE

あなたが私を見逃したとき、私は遠くにいるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I may be far away when you miss me

INTO JAPANESE

あなたが私を恋しく思うとき、私は遠くにいるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I may be far away when you miss me