YOU SAID:
When you run the world, your dinner is best served hot.
INTO JAPANESE
あなたが世界を動かすとき、あなたの夕食は最もよく熱く提供されます。
BACK INTO ENGLISH
Your supper is best served hot when you move the world.
INTO JAPANESE
あなたが世界を動かすとき、あなたの夕食は最も熱く提供されます。
BACK INTO ENGLISH
Your supper is served the hottest when you move the world.
INTO JAPANESE
あなたが世界を動かすとき、あなたの夕食は最も熱いものを提供されます。
BACK INTO ENGLISH
When you move the world, your supper will be served the hottest.
INTO JAPANESE
あなたが世界を動かすとき、あなたの夕食は最も熱いものを提供されます。
BACK INTO ENGLISH
When you move the world, your supper will be served the hottest.
You've done this before, haven't you.
