YOU SAID:

where can i find your pink dress? in the closet, a drawer, or just lying around on the floor or something.

INTO JAPANESE

ピンクのドレスはどこにありますか？クローゼットの中や引き出しの中、あるいは床などに横になっているだけです。

BACK INTO ENGLISH

Where are the pink dresses? You just lie in the closet, in the drawer, or on the floor.

INTO JAPANESE

ピンクのドレスはどこにありますか？あなたはただクローゼットの中、引き出しの中、または床の上に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Where are the pink dresses? You are just lying in the closet, in the drawer, or on the floor.

INTO JAPANESE

ピンクのドレスはどこにありますか？あなたはただクローゼットの中、引き出しの中、または床の上に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Where are the pink dresses? You are just lying in the closet, in the drawer, or on the floor.