YOU SAID:

Where's me choccy milk mate?

INTO JAPANESE

ここは私 choccy ミルク仲間ですか?

BACK INTO ENGLISH

Here is my choccy milk mates do?

INTO JAPANESE

ここでは私 choccy ミルクの仲間か。

BACK INTO ENGLISH

Here are my fellow choccy milk?.

INTO JAPANESE

ここでは、私の仲間の choccy ミルクか。

BACK INTO ENGLISH

Here, my fellow choccy milk?

INTO JAPANESE

ここでは、私の仲間の choccy ミルク?

BACK INTO ENGLISH

Where are my fellow choccy milk?

INTO JAPANESE

私の仲間の choccy ミルクはどこですか

BACK INTO ENGLISH

Where is my fellow choccy milk?

INTO JAPANESE

私の仲間の choccy ミルクはどこですか

BACK INTO ENGLISH

Where is my fellow choccy milk?