YOU SAID:

Whether they are good or evil, or have nothing to do with us at all, we must go down at once.

INTO JAPANESE

彼らが善であろうと悪であろうと、あるいは私たちとはまったく関係がないのであろうと、私たちはすぐに降りなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Whether they are good or evil, or have nothing to do with us, we must get off immediately.

INTO JAPANESE

彼らが善であろうと悪であろうと、あるいは私たちとは何の関係もないのであろうと、私たちはすぐに降りなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Whether they are good or evil, or have nothing to do with us, we must get off immediately.