YOU SAID:

which is one part canal acid

INTO JAPANESE

これは一部の運河酸です

BACK INTO ENGLISH

this is some canal acid

INTO JAPANESE

これは運河の酸です

BACK INTO ENGLISH

this is canal acid

INTO JAPANESE

これはカナル酸

BACK INTO ENGLISH

this is canalic acid

INTO JAPANESE

これがカナル酸

BACK INTO ENGLISH

this is canalic acid