YOU SAID:

While I was there, I managed to exorcise some of my demons.

INTO JAPANESE

私がそこにいる間、私は私の悪魔のいくつかを追い出すことに成功しました。

BACK INTO ENGLISH

While I was there, I succeeded in kicking out some of my demons.

INTO JAPANESE

私がそこにいる間、私は私の悪魔のいくつかを追い出すことに成功しました。

BACK INTO ENGLISH

While I was there, I succeeded in kicking out some of my demons.