YOU SAID:

While you wasted your days at the gym in pursuit of vanity I cultivated Ine Strength

INTO JAPANESE

あなたが虚栄心を追い求めてジムで日々を無駄にしている間、私はイネ・ストレングスを養った

BACK INTO ENGLISH

While you wasted your days at the gym chasing vanity, I developed Ine Strength.

INTO JAPANESE

あなたが虚栄心を追い求めてジムで日々を無駄にしている間、私はイネ・ストレングスを開発しました。

BACK INTO ENGLISH

While you were wasting your days at the gym chasing vanity, I developed Ine Strength.

INTO JAPANESE

あなたが虚栄心を追い求めてジムで日々を無駄にしている間、私はイネ・ストレングスを開発しました。

BACK INTO ENGLISH

While you were wasting your days at the gym chasing vanity, I developed Ine Strength.