YOU SAID:

Who is the man in the yellow coat over there by the jukebox player?

INTO JAPANESE

ジュークボックスプレーヤーが向こうの黄色いコートを着た男は誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Who is the man in the yellow coat over the jukebox player?

INTO JAPANESE

ジュークボックスプレーヤーの黄色いコートを着た男性は誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Who is the man in the jukebox player's yellow coat?

INTO JAPANESE

ジュークボックスプレーヤーのイエローコートの男性は誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Who are the men in the yellow coat of jukebox players?

INTO JAPANESE

ジュークボックスプレーヤーの黄色いコートの男性は誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Who is the man in the yellow coat of a jukebox player?

INTO JAPANESE

ジュークボックスプレーヤーの黄色いコートの男性は誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Who is the man in the yellow coat of a jukebox player?