YOU SAID:
Why are asking questions¿
INTO JAPANESE
Questions¿を求めている理由
BACK INTO ENGLISH
Questions ¿are asking why
INTO JAPANESE
なぜ質問 ¿are
BACK INTO ENGLISH
Why ask ¿are
INTO JAPANESE
なぜ ¿are を頼む
BACK INTO ENGLISH
Why ¿ask are
INTO JAPANESE
なぜ ¿ask は、します。
BACK INTO ENGLISH
Why ¿will ask.
INTO JAPANESE
なぜ ¿will を求めます。
BACK INTO ENGLISH
Why ¿ask will.
INTO JAPANESE
なぜ ¿ask がされます。
BACK INTO ENGLISH
Why ¿will ask.
INTO JAPANESE
なぜ ¿will を求めます。
BACK INTO ENGLISH
Why ¿ask will.
INTO JAPANESE
なぜ ¿ask がされます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium