YOU SAID:
Why are we afraid of death when Life is kicking us in the shins?
INTO JAPANESE
なぜ私たちは人生が私たちを蹴りで蹴っているときに死を恐れるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do we fear death when life kicks us kicking?
INTO JAPANESE
人生が私たちを蹴って蹴るとき、なぜ私たちは死を恐れるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do we fear death when life kicks and kicks us?
INTO JAPANESE
人生が私たちをキックして蹴るとき、なぜ私たちは死を恐れるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do we fear death when life kicks and kicks us?
You've done this before, haven't you.
