YOU SAID:

why did you attack us we are not attacking you

INTO JAPANESE

なぜあなたは私たちを攻撃する攻撃されていません

BACK INTO ENGLISH

Why are you attacking us not attacked

INTO JAPANESE

なぜ、あなたは攻撃されない私たちを攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Why do you attack does not attack us.

INTO JAPANESE

なぜ攻撃が私たちを攻撃しません。

BACK INTO ENGLISH

Why not attack our attack.

INTO JAPANESE

私たちの攻撃を攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

We attack our attacks.

INTO JAPANESE

我々は我々の攻撃を攻撃する。

BACK INTO ENGLISH

We attack our attack.

INTO JAPANESE

我々は攻撃を攻撃する。

BACK INTO ENGLISH

We attack the attack.

INTO JAPANESE

我々は攻撃を攻撃する。

BACK INTO ENGLISH

We attack the attack.