YOU SAID:
why do i have nothing actually worthwhile to say here?
INTO JAPANESE
なぜ私は実際にここで言う価値のあるものがないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why am I actually not worth saying here?
INTO JAPANESE
なぜ私は実際にここで言う価値がないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why am I not really worth saying here?
INTO JAPANESE
なぜ私は本当にここで言う価値がないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why am I not really worth saying here?
That didn't even make that much sense in English.
