YOU SAID:
Why do the voices never stop?
INTO JAPANESE
なぜ声が止まらないのか？
BACK INTO ENGLISH
Why won't my voice stop?
INTO JAPANESE
どうして声が止まらないの?
BACK INTO ENGLISH
Why can't my voice stop?
INTO JAPANESE
どうして声が止まらないの？
BACK INTO ENGLISH
Why can't you stop your voice?
INTO JAPANESE
なぜ声が止まらないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why won't my voice stop?
INTO JAPANESE
どうして声が止まらないの?
BACK INTO ENGLISH
Why won't my voice stop?
You've done this before, haven't you.
