YOU SAID:

Why do you always smell like the sauce that I just ate?

INTO JAPANESE

なぜあなたは常に食べたばかりのソースのような匂いは?

BACK INTO ENGLISH

Why you always ate only the source of the smell?

INTO JAPANESE

なぜあなたは常に香りのソースのみを食べた?

BACK INTO ENGLISH

Why are you always ate only the source of the smell?

INTO JAPANESE

なぜあなたは、常に香りのソースのみを食べたか。

BACK INTO ENGLISH

Why do you always ate only the source of the smell?

INTO JAPANESE

なぜあなたは常に香りのソースのみを食べたか。

BACK INTO ENGLISH

Why are you always ate only the source of the smell?

INTO JAPANESE

なぜあなたは常に臭いの唯一のソースを食べていますか？

BACK INTO ENGLISH

Why are you always smell of eating only source?

INTO JAPANESE

なぜあなたは、常にソースだけを食べてのにおい?

BACK INTO ENGLISH

Why you always eat only the source of the smell?

INTO JAPANESE

なぜあなたは常に、においのソースだけを食べて?

BACK INTO ENGLISH

Why you always eat only the source of the smell?