YOU SAID:

Why does punctuation seem to change so much of this translator.

INTO JAPANESE

なぜ句読点がこの翻訳者の多くを変えているように見えるのですか。

BACK INTO ENGLISH

Why does punctuation seem to change a lot of this translator?

INTO JAPANESE

句読点がこの翻訳者の多くを変えるように思われるのはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does punctuation seem to change much of this translator?

INTO JAPANESE

句読点がこの翻訳者の多くを変えるように見えるのはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does punctuation seem to change much of this translator?