YOU SAID:

why in the world is their seventeen drunk unrelated stars with red circles that come and go like mice?

INTO JAPANESE

なぜ世界では、彼らの17人の酔っ払った無関係の星がネズミのように行き来する赤い円を持っているのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why in the world do their 17 drunk unrelated stars have red circles that come and go like rats?

INTO JAPANESE

なぜ彼らの17酔っ払った無関係の星は、ネズミのように行き来する赤い円を持っているのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why do their 17 drunk unrelated stars have red circles that come and go like rats?

INTO JAPANESE

なぜ彼らの17酔っ払った無関係の星は、ネズミのように行き来する赤い円を持っているのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why do their 17 drunk unrelated stars have red circles that come and go like rats?