YOU SAID:
why is hanged different from hung
INTO JAPANESE
絞首刑はなぜ違うハング
BACK INTO ENGLISH
Why hanging is different hanging
INTO JAPANESE
なぜぶら下げが違うのですか
BACK INTO ENGLISH
Why is the hanging different?
INTO JAPANESE
なぜぶら下がっているのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why hanging?
INTO JAPANESE
ぶら下がっているなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Hanging is why?
INTO JAPANESE
ハンギングは、なぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why is hanging?
INTO JAPANESE
ハンギングはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why hanging?
INTO JAPANESE
ぶら下がっているなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Hanging is why?
INTO JAPANESE
ハンギングは、なぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why is hanging?
INTO JAPANESE
ハンギングはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why hanging?
INTO JAPANESE
ぶら下がっているなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Hanging is why?
INTO JAPANESE
ハンギングは、なぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why is hanging?
INTO JAPANESE
ハンギングはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why hanging?
INTO JAPANESE
ぶら下がっているなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Hanging is why?
INTO JAPANESE
ハンギングは、なぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why is hanging?
INTO JAPANESE
ハンギングはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why hanging?
INTO JAPANESE
ぶら下がっているなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Hanging is why?
INTO JAPANESE
ハンギングは、なぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why is hanging?
INTO JAPANESE
ハンギングはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why hanging?
INTO JAPANESE
ぶら下がっているなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Hanging is why?
INTO JAPANESE
ハンギングは、なぜですか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
