YOU SAID:

Why, when you see boys fight heathers why jobs

INTO JAPANESE

なぜあなたは男の子がヘザーと戦うのを見るときなぜ仕事

BACK INTO ENGLISH

Why work when you see a boy fight Heather

INTO JAPANESE

男の子がHeatherと戦うのを見たときになぜうまくいくのか

BACK INTO ENGLISH

Why does it work when a boy sees fighting Heather

INTO JAPANESE

少年がHeatherと戦っているのを見たときになぜそれが機能するのか

BACK INTO ENGLISH

Why does it work when I see a boy fighting Heather

INTO JAPANESE

Heatherと戦っている少年を見たとき、なぜそれが機能するのですか

BACK INTO ENGLISH

Why does it work when I see a boy fighting Heather