YOU SAID:
why would you ever kiss me im not even half as pretty
INTO JAPANESE
なぜあなたは私にキスをしますか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you kiss me?
INTO JAPANESE
なぜ私にキスするの？
BACK INTO ENGLISH
Why do you kiss me
INTO JAPANESE
どうして私にキスするの
BACK INTO ENGLISH
Why are you kissing me
INTO JAPANESE
なんでキスしてるの
BACK INTO ENGLISH
Why are you kissing
INTO JAPANESE
なんでキスするの
BACK INTO ENGLISH
Why are you kissing
You've done this before, haven't you.
